Bar Rescue S01E03 The Blue Frog 22

Jon Taffer, expert en bars, tente de faire grandir The Blue Frog 22, un bar en difficulté de Chicago. Pour ce faire, il devra convaincre les propriétaires, une mère et son fils, d'abandonner l'esthétique « sous-sol de maman » qui les tire vers le bas.