Beatless S01E07 Un garçon découvre la pornographie

Lacia décroche un nouveau contrat en tant que mannequin. Elle rejoint une campagne de promotion pour un nouveau type de relations entre hIE et humains, dans lesquelles les deux partenaires sont considérés comme étant égaux. Alors que la campagne est surnommée "Boy meets Girl", Arato est stupéfié par ce concept audacieux, qui espère bouleverser la société.