Cheers S01E01 Quand tu veux, on se marie

Série Cheers 25min 1982

Cheers est un petit bar à Boston, MA. Comme le propriétaire Sam Malone s'ouvre, un couple entre dans le bar. Le Professeur Sumner Sloane et sa fiancée Diane Chambers doivent aller à la Barbade pour se marier, mais l'ex-femme de Sumner a toujours l'alliance. Sumner demande à Sam de surveiller Diane pour lui, tandis qu'il va la chercher. Sam essaye de bavarder avec Diane mais elle n'est pas intéressée. Les autres salariés de Cheers arrivent pour le travail - la serveuse et la mère célibataire Carla Tortelli et le barman Ernie "Coach" Pantusso, qui était l'entraîneur de base-ball de Sam, du temps où Sam jouait pour les Red Sox. Comme le bar devient plus occupé et plus de personnes se demandent qui elle est, Diane espère que Sumner finira par revenir ...