Dans la chaleur de la nuit S02E14 Les intrus

L'inspecteur Virgil Tibbs enquête sur une série de personnes âgées qui ont été battues et volées. Les choses se compliquent, car les beaux-parents de Tibbs sont venus de Philadelphie pour les convaincre lui et sa femme d'y retourner.