Dead Like Me S02E09 Un cœur qui bat

George, toujours obnubilée par Trip, le bel homme dont elle pensait devoir récupérer l'âme, décide de le retrouver avec l'aide de Mason. Ses recherches ne seront pas vaines et elle va même pouvoir débuter avec lui une relation. Daisy va dépasser les bornes et violer les règles des faucheurs d'âmes lors d'une mission ou elle doit récupérer l'âme d'un homme qui a assassiné sa maitresse.