Des jours et des vies S01E02 Épisode 2

Au commissariat, la jeune Julie Olson se fait gentiment sermonner par son grand-père, le Dr Horton. Son oncle Mickey, avocat, se montre plus sévère. Chez les Horton, Marie profite d'un moment avec son fiancé, Tony, lorsque celui-ci est pris d'un étrange vertige.