Docteur Odyssey S01E13 Les Vacances de printemps

Un air de vacances de printemps souffle sur l'Odyssey alors que trois étudiantes entreprennent de séduire Max. Tristan fait face à son problème d'alcool, tandis que les difficultés rencontrées par les passagers tiennent l'équipe médicale en alerte.