Halo Legends S01E08 Le Colis

À bord d'un vaisseau humain camouflé, un groupe de super-soldats d'élite appelés Spartans (John-117/Master Chief, Frederic-104, Kelly-087, Arthur-079 et Solomon-069) est briefé par un officier du renseignement concernant leur mission. Une flotte Covenant est momentanément piégée dans le système, et transporte un "paquet" important que les Spartans doivent récupérer.