Inquisitio S01E02 Decendi & iudicandi : d'enseigner et de juger

David et Samuel apprennent par Madeleine, jeune femme rousse qui vit seule dans la forêt pour échapper aux accusations de sorcellerie, que le corps de l’abbé Tuillard portait les marques de la peste. L’enquête de Barnal progresse. Il interroge les villageois, remonte jusqu’à Leclos. Soumis à la torture, ce dernier reconnait la présence de David et Samuel à proximité du lieu du crime.