Lassie S19E16 Le défi de la montagne [1/2]

Le nouveau passe-temps de Dale est de construire et de piloter des modèles réduits d'avions, il est donc déterminé à en récupérer un perdu dans une région éloignée. Dale part avec Lassie et un nouveau cheval Midnight mais le voyage tourne au désastre lorsqu'un serpent à sonnette surprend Dale près d'une falaise.