Le ranch des McLeod S02E06 35 degrés à l'ombre

Les préparatifs pour le bal de Miss Gungellan se poursuivent et Meg doit prendre la décision de rester à l'endroit qu'elle aime ou de partir avec l'homme qu'elle aime. Jodi est désespérée d'aller avec son père et est démesurée quand Meg décide de tenter sa chance une fois dans sa vie. Toutes les femmes de Drovers ont l'occasion de s'habiller pour le grand événement.