Le ranch des McLeod S02E07 Un monde pour deux

La relation grandissante entre Claire et Peter laisse Tess se sentir de plus en plus isolée de sa sœur. Tess travaille d'arrache-pied pour réunir Nick et Alex, ce qui cause des problèmes pour les Ryans lorsqu'elle dévoile un secret de famille source de discorde. Pendant ce temps, Harry aspire à tout savoir sur Peter et sa vérification des antécédents est une surprise.