Le ranch des McLeod S05E04 Les héros du passé

Dave montre son côté têtu lorsqu’il trouve un cheval blessé et pense avoir affaire à un Waler, descendant des chevaux des premiers pionniers. Pendant ce temps, la vie de Jodi entame une spirale descendante car ses absences répétées au travail forcent Stevie à la congédier, et sa vie personnelle en pâtit également. Meg et Terry réalisent qu’ils n’ont pas accordé assez de temps à leur relation.