Les chroniques de Zorro S01E22 La chute

Présents au village, Diego et Bernardo découvrent que la diligence n’arrivera pas à l’heure prévue. Doña Isabella, sachant que celle-ci transporte un coffre rempli d’or, se rend chez Malapensa pour le forcer à le voler, ce qui lui permettrai de financer la campagne politique de son mari pour obtenir le poste d’alcade. Malapensa refuse et au moment de la mettre à la porte, celle-ci découvre accidentellement sa véritable identité : Malapensa est en fait l’ancien capitaine pirate Malavita. Mais le vol à réaliser ne sera pas facile, Zorro et sa sœur veillent...