Les légendes de Tatonka S01E30 Une leçon de chasse

Alors que Ina apprend à son fils, Cinksi, la manière dont chasse les lynx, Luta et Ska font fuir le gibier en faisant du bruit. Aussitôt, Wanji et sa fratrie les prennent en chasse. Luta et Ska obligent les louveteaux à franchir un ravin sur un tronc d'arbre qui casse. Wanji manque tomber et est sauvé de justesse par ses frère et sœurs et peut reprendre la poursuite.