Les légendes de Tatonka S01E34 Un terrible rugissement

Série Les légendes de Tatonka 12min 2010

Alors qu'ils sont pris dans une tempête de neige, Cinksi, Wanji, Yamni, Topa, Nunpa et Poum trouvent refuge sous une roche. Tandis que Wanji et Cinksi partent à la recherche de Tatonka, seul capable de les ramener à la tanière, les autres louveteaux se réchauffent en écoutant Poum se vanter d'avoir mis en déroute la veille les loups renégats grâce à son terrible grognement. Il ignore que Wahi, qui a été témoin de la scène de la veille, sait que qu'il ne s'agit là que de vantardises et que les renégats approchent pour de vrai...