Les légendes de Tatonka S02E03 La patte amie

C'est l'automne et Wicasa montre à ses louveteaux les limites du territoire de la meute. Il ne doivent pas franchir la rivière car de l'autre côté commence le territoire des loups renégats...