Les Vacances de l'amour S01E09 Tel est pris qui croyait prendre

Si Laly s'est réconciliée avec Stéphane, en revanche Manuela continue de repousser sèchement les avances de Roland qui la harcèle sans relâche. De leur cote Cynthia et les garçons tentent une démarche auprès de monsieur Galfi afin qu'il accorde un délai de paiement supplémentaire a Stéphane. L'homme d'affaire refuse obstinément mais fait comprendre discrètement a Cynthia que les choses pourraient s'arranger si elle venait le retrouver dans sa villa. Mise dans la confidence, Laly décide de s'y rendre avec elle.