Manayek - Trahison dans la police S03E04 Udi

Sur les conseils d'un officier du renseignement qui a participé à l’arrestation de Barak, l’équipe d’Izzy s'intéresse à Udi Rubin, chef de cabinet du Premier ministre. Il s’avère qu’Udi entretient des liens étroits avec le clan Shemaya, en particulier avec Meir Shemer, l'oncle de Tamir et Gili. Boaz décide de le placer sur écoute malgré les réticences d’Izzy – l’opération est illégale. De son côté, Tal noue une relation amicale avec Shira.