Max & Ruby S05E21 Le voyage en train de Max et Ruby / C'est l'heure de dormir, Max ! / Max, le chef de train

Max, Ruby et Mamie vont faire un voyage en train. Ruby veut dormir dans le wagon-lit du train, mais Max veut rester debout ! Max s'intéresse à la casquette du chef de train.