Naruto Shippuden S02E01 Un nouveau but

Kakashi étant à l'hôpital suite à l'utilisation du « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan », Naruto et Sakura cherchent de nouveaux compagnons d'équipe. En discutant avec des amis, Naruto se fait attaquer par un mystérieux ninja.