Nashville (2012) S02E05 Nouveaux arrangements

Dans le but d'un concert de charité avec la participation de toutes les stars d'Edgehill, Jeff demande que ses nouveaux artistes se vendent en tant que personnages sexys - ce qui est un gros problème pour Scarlett, et Layla le sait. Depuis que Rayna est indécise quant à son futur de chanteuse, elle envisage d'acheter les droits d'Edgehill sur sa musique. Tandis que Gunnar et Avery décident d'enregistrer une nouvelle chanson avec Zoey, la meilleure amie de Scarlett. Cependant, à la fin du concert, plus rien ne sera comment avant.