Rookie Blue S04E06 Fantômes du passé

Une jeune femme est portée disparue, probablement victime d'un enlèvement. C'est son père qui est venu signaler son absence, craignant le pire après plusieurs heures sans aucune nouvelle d'elle. Les soupçons des enquêteurs se portent sur un imitateur. Le détective Callaghan prend l'affaire en main. Gail doit alors faire face aux souvenirs liés à son propre kidnapping et à ses pires angoisses, tandis que Traci réalise qu'elle doit faire le deuil de Jerry. Andy et Sam, quant à eux, tentent de mettre en lumière la vraie raison qui les a poussés à se séparer.