SeaQuest, Police des Mers S03E07 Danger planétaire

Un microbe se développe sous l'océan menaçant toute la planète. Wolenczak a trouvé un remède. Bridger arrivé sur un autre navire, conteste son efficacité et pense qu'il y a une autre solution.