Star Trek : La nouvelle génération S07E08 Les enchaînés

Date stellaire : 47304.2Une enquête sur une nouvelle candidature pour devenir membre de la fédération des planètes unies tourne mal : la planète est occupée par deux peuples opposés depuis un siècle.