48 heures pour un crime S13E08 Le Plan qui tourne mal / Brulée vive

À Cleveland, lorsqu'un adolescent est abattu dans la rue, les inspecteurs découvrent que ses meilleurs amis pourraient avoir un lien avec le meurtre. Dans le comté de Harris, une jeune femme brûlée vive s'accroche à la vie tandis que les policiers se dépêchent d'identifier qui l'a laissée pour morte.