Tom et Lola S02E11 Les nageurs

À l’aube des sélections pour l’équipe de France, la star montante du club de natation de Toulon fait une entrée remarquée au bord du bassin. Les tensions éclatent aussitôt avec un rival, dans un duel d’egos prêt à dégénérer. Mais soudain, sous les yeux médusés des entraîneurs et des nageurs, le champion s’effondre. Il suffoque, recrache de l’eau, se débat… puis s’éteint. Il vient de se noyer. Alors qu’il n’avait pas encore mis un pied dans l’eau.