Totally Spies! S03E11 Panique Chez Le Dentiste

Un dentiste, autrefois de renommée mondiale, veut se venger de ceux qui ont coulé son cabinet. Armé de matériel dentaire bizarre, il transforme ses anciens clients en véritables désastres dentaires. En enquêtant sur son ancien cabinet, Sam se fait enlever par une ex-cliente. En même temps, Mandy se retrouve "ruinée".