Touche pas à mes filles S02E16 Blonde platine

Sur les conseils du thérapeute de la famille, Cate s'acharne à poursuivre son rêve, pourtant inaccessible, de devenir chanteuse. C.J et Jim tentent vainement de monter un bar en se portant caution. Le nouveau look de Kerry attise la colère de Bridget. Kerry espère en effet que sa couleur blond platine, lui fera oublier sa vie amoureuse insipide depuis son histoire avec Kyle.