Un cas pour deux S42E01 Chasseurs de trésors

Elias Bugiel est retrouvé mort sur un chantier de fouilles archéologiques. Son frère, Johann, est soupçonné. Benni et Leo apprennent que les deux frères aimaient chasser des trésors à l'aide de détecteurs de métaux.