Unité d'urgence : Ambulance S02E05 Plus de peur que de mal

Gary et Liam interviennent auprès d’un jeune homme qui s’est volontairement ingéré un produit dangereux, après s’être disputé avec sa petite amie. Claire et Hannah s’occupe de John, un homme de 74 ans, qui a tellement mal à la poitrine qu’il pense qu’il va bientôt mourir ; Quant à la dernière équipe, elle vient en aide à Ellie, une petite fille de 4 ans, qui saigne de la tête.