Vengeance S03E01 La peur

Six mois se sont écoulés. Victoria a retrouvé Patrick. Charlotte revient d'Europe après avoir compris que sa famille est au bord de la faillite. Emily organise la fête estivale des Hamptons et découvre le secret de Victoria et de Patrick. Jack est de retour et avoue à Emily n'avoir aucun sentiment pour elle. Il lui pose un ultimatum, sans quoi il va révéler à tous sa véritable identité. Lors de la fête, Nolan, qui est sorti de prison, fait une entrée remarquée et Conrad, pris de malaise, s'effondre.