Voyage au bout de l'enfer S03E06 Épisode 6

Série Voyage au bout de l'enfer 45min 2008

Tandis que les États-Unis ont récemment choisi d'adoucir les restrictions de voyage à Cuba, les Américains qui se rendent dans ce pays seraient bien avertis de prendre connaissance du cauchemar d'une certaine jeune femme dans "Voyage au bout de l'enfer". Kahlilah Saleem fait la connaissance de Roy, célèbre producteur, sans savoir que sa vie va changer à jamais. Quelques mois à peine après leur rencontre, Roy propose à Kahlilah d'aller au Panama pour le carnaval mais il l'y abandonne avec huit kilos de cocaïne. À son retour aux États-Unis, il dit à Kahlilah que si elle veut revoir sa fille de cinq ans, elle va devoir faire passer cette drogue. Mais c'est plus facile à dire qu'à faire. Kahlilah doit d'abord aller du Panama au Costa Rica, puis à Cuba. En chemin, elle se lie d'amitié avec Laura, une routarde anglaise qui suit par chance le même itinéraire. Mais juste avant d'embarquer pour leur dernier vol, Kahlilah découvre le secret de Laura : elle aussi est passeuse de drogue. Laura monte à bord de l'avion mais Kahlilah paie le prix fort. Elle est arrêtée.