Voyage au bout de l'enfer S06E16 Dangereuses orchidées

Série Voyage au bout de l'enfer 2011

Tom Hart Dyke parcourt l'Amérique centrale à la recherche d'orchidées sauvages. Quant à Paul Winder, il est en quête d'aventure. Ensemble, ils tentent de passer du Panama à la Colombie par la dangereuse région du Darién, où ils sont capturés et pris en otage par un groupe de guérilla révolutionnaire. Avec une rançon de 3 millions de dollars sur leur tête, ils comprennent que leur seule chance de survivre est de s'échapper, mais leurs plans sont anéantis quand Tom découvre que sa jambe est infestée d'asticots. Après une opération improvisée pour retirer les asticots à l'aide d'une lame de rasoir, ils se retrouvent obligés de s'enfoncer dans la jungle. Les guérilleros, furieux de ne pas voir arriver leur rançon, perdent patience, et Paul et Tom craignent d'être tués. Mais contre toute attente, neuf mois après le début de l'épreuve, ils sont relâchés. Alors qu'ils se précipitent vers la liberté, ils commettent une dernière erreur et prennent le mauvais chemin. Peu à peu, ils s'enfoncent dans les marécages et, quelques jours plus tard, ils errent affamés, perdus et désorientés. Ils n'ont qu'une seule solution, retourner chez leurs ravisseurs et demander de meilleures indications, mais ils ont été prévenus : si jamais ils reviennent, ils se feront exploser la tête.