Yakari S05E06 À la poursuite de la turquoise

Pour le prochain pow-wow, Regard-Droit doit porter sa plus belle tunique brodée, mais une maladresse de Yakari la rend immettable. Pour la réparer, Tresses-de-Nuit a besoin de piquants de porc-épic. Corbeau-Hardi se propose de les lui fournir. Yakari, qui craint que les méthodes de Corbeau-Hardi ne soient trop brutales, tient à réparer lui-même sa bévue. Notre héros va devoir intervenir discrèt...