Younger S04E02 Vivons heureux, vivons hygge !

Après la parution désastreuse de son roman, Colin reprend contact avec Kelsey, qui se rend compte très vite que ce n'est pas pour de bonnes raisons. Diana organise une soirée « hygge » chez elle pour fêter la fin de la promotion de « Vivons heureux, vivons hygge ! », guide de l'art du confort danois. Liza apprend que Kelsey habite chez Josh et finit par lui demander pourquoi...