Yu-Gi-Oh! GX S02E14 Une faim sans fin

Alors qu'il cherchait toujours l'école, Jaden se heurte à Wheeler, le singe duel qu'il a sauvé dans l'épisode 13. Après s'être évanoui de faim, il commence à avoir des hallucinations que ses amis étaient là pour l'aider. Jaden a des flashbacks de ses duels passés avec Chazz, Bastion, Crowler et Zane. Après que Wheeler lui ait donné à manger des bananes, Jaden se releva et commença à continuer à chercher l'école, ne sachant pas qu'il avait juste manqué le panneau indiquant l'endroit où il se trouvait.