Shaly et Leonel ont déménagé à Las Vegas il y a dix ans pour ouvrir leur propre agence d'assurance, mais ils n'ont jamais été convaincus qu'ils y resteraient pour toujours. Deux enfants, trois bureaux et plusieurs locations plus tard, ils sont enfin prêts à admettre qu'ils resteront dans la région et sont impatients de s'y enraciner. Après avoir vécu pendant des années dans des appartements beiges et ennuyeux, ces natifs de Miami étaient prêts à trouver la maison de leurs rêves - quelque chose d'unique qui reflète leur personnalité, avec beaucoup d'espaces verts pour leurs jeunes enfants (et pour leur rappeler les paysages luxuriants de la Floride). En outre, ils souhaitaient une maison de plain-pied avec des lignes de terrain ouvertes, ainsi qu'un espace de bureau dédié, car le couple travaille souvent à domicile.