Gordon retourne sur les lieux de ses plus belles émissions, après plus d'un an d'absence, et n'hésite pas à tailler dans le vif en posant immédiatement les questions qui fâchent. Il commence par rendre une visite au Lido, tenu par une jeune propriétaire immature, puis se rend à l'Anna Vicenzo, dont la gérante était elle aussi impossible, colérique et réfractaire au changement. Enfin, il retrouve Andy, propriétaire du Bistro, en Floride, qui a été l'un des plus vindicatifs lors de ses disputes avec Ramsay.