Chasse à l'homme
E08 Le trompe-la-mort

Une équipe d'experts médico-légaux, composée d'un scientifique, d'un psychologue et d'un détective, relève un défi ultime en tentant d'établir l'identitée d'une personne en utilisant les dernières techniques médico-légales. Ils se retrouvent face à un homme d'apparence plutôt jeune, mais qui a souffert de lésions internes massives et a subi de la chirurgie réparatrice. Ils supposent qu'il pourrait s'agir d'un vétéran ou d'un cascadeur. Bill part à Hollywood explorer la piste du cascadeur, tandis que Nathalie pense qu'il aurait pu être victime d'une explosion en Irak ou en Afghanistan.

Vidéo Programme TV ce soir