Au sein de la famille qui l'a recueillie, les Yamada, et surtout en compagnie du petit Yohei, Chi s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un chien, la sensation de chaleur que procure le soleil à travers la fenêtre, ou encore les chaussons confortables et douillets de papa : chaque épisode de 11' raconte une aventure de la petite chatte espiègle et tendre.