Patapouf, Bandit, Bouddha, BoueBoue et Rosabelle, cinq chiots, sont enfermés par mégarde dans un container à destination de l'Alaska. Au milieu de la forêt glacée, les cinq amis trouvent refuge auprès de Shasta, un husky, et d'Adam, son maître, qui rêve de participer à une course de chiens de traîneau...