Bosco n'a pas eu une enfance facile, mais de là à en faire un meurtrier, il y a un pas que Faith refuse de franchir. Pourtant, c'est bien Bosco qui se retrouve accusé d'avoir assassiné Alan Johnson, un suspect dans une affaire de crime sexuel. Faith cherche les preuves qui pourraient innocenter son coéquipier. En attendant, Bosco repense à sa famille : sa mère alcoolique, son frère drogué et son père violent. Le soutien inconditionnel que Faith lui apporte provoque une nouvelle querelle avec son époux, qui estime qu'elle prend trop de risques pour son partenaire. Le sergent Christopher décide finalement de suspendre Bosco de ses fonctions...
Notre critique
"Third Watch" plonge dans le quotidien de secouristes à New York. Entre drame et action, la série offre une vision réaliste du travail des premiers secours.
Vidéo New York 911
Maurice «Bosco» Boscorelli
Officer Tyrone Davis
Faith Yokas
Carlos Nieto
Photos 27
