Numb3rs
S06E08 Ultimatum

L'agent Edgerton enquête sur les agissements d'un dealer d'héroïne incarcéré, qui semble continuer à mener ses affaires depuis la prison. Pour en savoir plus, il doit rencontrer un indicateur qui possède des informations sur le suspect. Mais quand il arrive au lieu de rendez-vous, l'homme est mort. Soupçonné du meurtre, Edgerton est arrêté par les marshals et placé en détention. Lors de son interrogatoire, il réussit à s'échapper et prend en otage l'agent Granger. Il espère ainsi retourner la situation à son avantage et prouver son innocence grâce à l'intervention de Charlie. Toute l'équipe se mobilise pour négocier avec le preneur d'otage...

Vidéo Programme TV ce soir