Après le match Flynet contre New Team, Olivier est amené d'urgence à l'hôpital. Tous ses amis sont là pour le soutenir. Épuisé par les cachets, Olivier tombe dans un profond sommeil, et se remémore son tournoi en Europe. Mais à son réveil aura-t-il les capacités pour continuer le championnat ?
Notre critique
"キャプテン翼" (Captain Tsubasa) de 1983 est un classique qui captive avec ses matchs épiques et l'énergie débordante des personnages. Malgré une animation datée et des situations parfois exagérées, la série inspire et symbolise la passion du football pour des générations.