Distribution, casting et fiche technique de Sam le pompier S01E11 Un pique-nique sur la plage. 
Réalisation
Casting
Su Douglas
Helen Flood
Helen Flood
Steven Kynman
James Jones / Charlie Jones (UK) / Elvis Cridlington (UK) / Fireman Sam (UK)
James Jones / Charlie Jones (UK) / Elvis Cridlington (UK) / Fireman Sam (UK)
Becky E. Shrimpton
Helen Flood
Helen Flood
David Carling
Tom Thomas / Station Officer Steele (UK)
Tom Thomas / Station Officer Steele (UK)
Tegwen Tucker
Sarah Jones / Bronwyn Jones (UK)
Sarah Jones / Bronwyn Jones (UK)
Jonah Ain
James Jones
James Jones
Margaret Brock
Bronwyn Jones
Bronwyn Jones
Lily Cassano
Sarah Jones
Sarah Jones
Andrew Hodwitz
Elvis Cridlington / Fireman Sam (US)
Elvis Cridlington / Fireman Sam (US)
Jacob James
Charlie Jones
Charlie Jones
Dave Pender
Fire Captain Steele
Fire Captain Steele
Scénario
