Alias S01E08 Sale temps

Sydney se rend vite compte qu'un agent du SD-6 la suit. Son père Jack Bristow trouve cela inhabituel. Elle est envoyé par le SD-6 chercher avec Dixon des manuscrits de Rambaldi. Tandis qu'elle récupère les documents dans un tunnel, Dixon resté à l'extérieur est blessé lors d'un combat.