Bob l'éponge S06E38 Une nouvelle coquille pour Gary

Bob qui dormait tranquillement entend des bruits dans sa cuisine et décide de vérifier ce qui se passe. Il s'avère que ses bruits étaient fait par son escargot qui s'était caché dans une botte que Bob a frappé par accident. Cet accident a malheureusement cassé la coquille de Gary. L'éponge cherche alors un moyen de la remplacer mais ne trouve aucun objet de remplacement. Son escargot lui conseille d'acheter une nouvelle coquille, mais cela coûte extrêmement cher pour Bob qui découvre alors une publicité à la télévision où un magasin tenu par Jack le coléreux vend des coquilles d'escargot à faible prix.