Bonanza S07E05 L'Esprit de liberté

Un juge attribue la jument bien-aimée de l'éleveur de chevaux itinérant Jim Acton à l'éleveur Sam Whipple. Jim essaie de la racheter, mais Whipple refuse son offre, après quoi une bagarre s'ensuit et Jim tue Whipple en état de légitime défense. Les Cartwrights veulent faire venir Jim pour s'assurer qu'il bénéficie d'un procès équitable, mais un adjoint ambitieux et trop zélé ne se soucie pas de la façon dont il le fait venir.