Cauchemar sur l'autoroute S01E03 Embourbé !

Un câble de treuil défectueux oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapidement. De son côté, Jordie doit faire face à un camion accidenté qui a traversé la clôture d'un aéroport. Al, lui, tente de sauver un camion grumier d'une rivière en crue.